[مغلق] no me muestra el idioma original por defecto

Antecedentes del problema:
Estoy trabajando en la traducción de mi sitio web الرابط المخفي, que está configurado en español como idioma original. Estoy intentando traducir el contenido al portugués.

Síntomas:
En la mayoría de las páginas, el español aparece como idioma original, pero en algunas páginas, el inglés o el alemán se muestran como idioma original por defecto.

Preguntas:
Si realizo la traducción al portugués desde páginas que muestran inglés o alemán como idioma original, ¿seguirá funcionando correctamente?
¿Cómo puedo cambiar el idioma que aparece como original para que sea siempre el español?