Background of the issue:
I'm trying to translate the score and rating of our theme games. It doesn't work even when the strings are translated correctly. URL: الرابط المخفي
I have no idea why you translated the text to Spanish under the preview page Do We Understand Your Issue Correctly. I did it in English. So, please translate it back to English for you.
Symptoms:
Desplazarse hacia abajo, en lugar de 8 y great, debería ser 8 y Genial (traducción al español). Todas las cadenas necesarias ya están traducidas.
Questions:
Why are scores and ratings not being translated even though the strings are correctly translated?
Are there any additional steps I need to take to have the translations correctly reflected in the theme?
