[مغلق] Tooltip from Dynamic OOO are editable in the Advanced Editor

Background of the issue:
We want to translate the text when we hover the badges on our page, these texts are made via the Dynamic.ooo plugin, but it looks like the texts aren't available in the Advanced Translation Editor of WPML. I've tried to detect all the strings in the plugin as well via the 'Theme and plugins localization' section of WPML, but it didn't change anything. I can see from your documentation and theirs that Dynamic.ooo is fully compatible with WPML, so I guess that it's something to configure on our side. You can see the tooltips here: الرابط المخفي and I've made some screenshots to help you understand: الرابط المخفي

Symptoms:
The texts for tooltips created with the Dynamic.ooo plugin are not available in the Advanced Translation Editor of WPML.

Questions:
How can we translate the tooltip texts created with the Dynamic.ooo plugin using WPML?
Is there a specific configuration needed to make the tooltip texts available in the Advanced Translation Editor of WPML?