[تم الحل] Translating to Canadian French from English

Background of the issue:
I am working on a site under development where most of the content is translated from English to French using DeepL. I need to change the translations to Canadian French. I have edited the language to use the fr_CA code and switched the main translation tool to Microsoft.

Symptoms:
I need to ensure that all translations are in Canadian French and re-translate any content that is not.

Questions:
How can I implement translations to Canadian French using WPML?
How do I ensure everything translates into Canadian French now?
How do I re-translate everything that is not Canadian French?