[مغلق] Translation of Product Categories

I have 2 important questions regarding the translation of product categories. First, the taxonomy translation screen doesn't load symbols correctly for a content metafield we have on our site, and those symbols they are HTML encoded, so I am worried this won't work correct for the translations if I translate it like this. For example, the symbol like this > in HTML notation. So the HTML tags for the headers and the paragraphs are displayed like this <h2> <p>. I would like to know how to make sure this is translated correctly when using automatic translation. If the thing doesn't work correct, will be a huge mess on the front-end and we would have spent money in automatic translation for nothing. Second, the metatitle and metadescription from Yoast for the product categories are unique for each product category, so I would like to see them in the same screen where I translate the product category name, slug, description, and the additional meta fields (taxonomy translation screen). I don't know if this is possible. I know that on the translation dashboard from WPML I can send Yoast SEO Term Meta to translate, but I can't see what terms are those, just the total word count. I need help before pressing any buttons to translate automatically