[مغلق] Translation of team members content – missing options and images

When translating team members with WPML, some small details (like custom fields/options) and images are not included automatically in the translated version. I currently have to add them manually. Is there a way to include these details and images automatically in WPML translations, so they appear correctly without manual editing?

Link to the page in English
الرابط المخفي

Link to Finnish missing few things:
الرابط المخفي