On my shop running Kadence Shopkit I have activated the Product Brands. It shows up in English but not in French?
Solution: the taxonomy was set as not translatable in WPML -> Settings. Changing it to translatable and assigning the translated terms to the translated products resolved the issue.
