問題の概要
選択フィールドなどの要素を含むContact Form 7のフォームを翻訳すると、翻訳されたバージョンでフォーマットが失われる場合があります。
回避策
この問題は修正されました。 最新バージョンにアップデートするとお使いのサイトで問題が解決するため、この回避策はまだアップデートできない場合にのみ必要です。
- 高度な翻訳エディタを使用して翻訳ジョブを開きます。
- 翻訳エディタの右上に移動します。
- 歯車アイコンをクリックします。
- 「より大きなセグメントを希望する」オプションを無効にします。
- エディタを閉じ、WPML翻訳管理からフォームを再度翻訳に送信します。