Overview of the Issue
When translating a Contact Form 7 form which contains elements like Select fields, you will notice that they may lose their format in the translated versions.
Workaround
This issue is fixed. Updating to the latest version solves it on your site, so you only need this workaround if you can’t update yet.
- Open a translation job using out Advanced Translation Editor.
- Go to the top right corner of the translation editor.
- Click the gear icon.
- Disable the option “I prefer bigger segments”.
- Close the editor and send the form to translate again via WPMLTranslation Management.