登場：高度な翻訳エディタとGoogle 翻訳およびDeepLの統合
皆様からのフィードバックにお応えし、 高度な翻訳エディタ にさらに多くの自動翻訳オプションを統合することをお知らせします。現在、 Google 翻訳 が利用可能なオプションとなっており、 DeepLとの統合 にも積極的に取り組んでいます。
お知らせ
WPMLチームからの製品ニュースとお知らせです。
すべてのお知らせ
（25ページ中4ページ目）
WPML 4.4ベータ版 – 文字列翻訳のユーザビリティを大幅に向上
翻訳したい文字列が文字列翻訳で見つからない場合は、管理画面の文字列画面で見つかる可能性があります。 翻訳する文字列が見つかりませんか？ ドロップダウンを展開することで、より直感的にアクセスできるようになりました。 翻訳するテキストを選択 をクリックすると、文字列のリストが表示されます。
予定されているwpml.orgのダウンタイム
先月、AI翻訳での用語集の機能をアップグレードした WPML 4.8 をリリースしました。Private Translation Cloud (PTC) は関連する語形を自動的に認識するようになったため、用語を一度定義するだけで、PTCが翻訳全体に一貫して適用します。
WCML 4.10ベータ版 – 位置情報ベースの機能がテスト可能に
WPMLの ダウンロード ページに移動します。 Choose Channel ドロップダウンで、 Beta を選択します。ZIPファイルをダウンロードし、サイトに追加します。
WCML 4.9.0 – 通貨ごとのカスタム送料を導入
本日、WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceバージョン4.9.0をリリースしました。このバージョンには、多くのご要望が寄せられていた、異なる通貨に対して手動で配送料を設定する機能が含まれています。
毎月10,000単語の無料の自動翻訳で翻訳コストを削減
有効な（期限切れでない）WPML Multilingual CMS および Multilingual Agency アカウントをお持ちのすべてのクライアントは、毎月10,000語の無料自動翻訳を受け取ることができます。無料枠を申請するには、WordPressサイトにログインします。次に、…
バグ修正を含むWCML 4.8.0
登録済みのすべてのサイトで、このアップデートを自動的に受け取ります。 WPMLアカウント から手動でダウンロードしてインストールすることもできます。 多言語WooCommerceサイトの構築 プロセスを説明する詳細なガイドをご確認ください。
MTLTがWPMLと統合し、医療および技術翻訳を提供
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 ベータ版をリリースしました。このメジャーバージョンでは、報告された最も頻繁な問題に対処するための大規模なリファクタリングと改善に焦点を当てています。
WPMLの言語スイッチャーウィジェットがElementorのHelloテーマに対応
Yoast SEOやRank Math SEOのどちらを使用している場合でも、多言語SEOの管理をより簡単かつ効率的にする新しい改善を加えたWPML SEO 2.2.0をリリースしました。
WPMLとCommit Global：新しい翻訳提携
Commit Globalは、 GALA 、 ELIA 、 ALC 、 ATD 、 CfT の積極的なメンバーであることに加え、ISO 9001、17100、27001の認定を受けたサービスでもあります。日常業務において厳格なQA手順を適用しています。
まったく新しいWPMLジョブボードが公開されました
ウェブサイト全体の構築 で支援を必要とする人もいれば、 サイトの一部を実装する ために支援を必要とする人もいます。また、 外部サービスへのコネクタを構築する ための支援や、 プラグインやテーマをMultilingual Ready（多言語対応）にする ための支援を必要とする人もいます。
