WPML

WPML이 테마나 플러그인에 제공하는 wpml-config.xml을 변경하려면 WPML 호환성 팀에 보내세요. GitHub 리포지토리는 보관 처리되었습니다.

wpml-config.xml 파일이란

wpml-config.xml 파일은 테마나 플러그인의 콘텐츠를 번역하기 위한 WPML의 지침입니다. 이 파일은 WPML에 번역할 사용자 정의 필드, 포스트 유형, 분류 체계 및 관리자 텍스트를 알려줍니다. 예를 들어 WPML에 슬라이더의 캡션 필드를 번역하도록 지시할 수 있습니다.

여러 테마와 플러그인의 경우 WPML은 모든 WPML 사이트에 이러한 파일을 제공합니다. WPML은 이를 자체 구성에 병합하므로 고객사는 아무런 설정 없이도 올바른 번역 설정을 얻을 수 있습니다.

현재 wpml-config.xml 파일의 위치

2026년 11월 2일부터 WPML이 제공하는 파일은 WPML의 자체 리포지토리에 저장됩니다. WPML 호환성 팀이 이 파일을 유지 관리합니다.

그 전에는 GitHub의 공개 wpml-config 리포지토리에 있었으며, 개발자가 여기에서 풀 리퀘스트를 열었습니다.

wpml-config.xml에 변경 사항을 제공하는 방법

변경 사항은 테마 및 플러그인 개발자를 위한 WPML의 호환성 프로그램인 Go Global 프로그램을 통해 처리됩니다.

  1. 파일 또는 변경 사항을 준비하세요. 제품의 전체 wpml-config.xml을 작성하거나 추가, 변경 또는 제거할 줄을 나열하세요.
  2. Go Global 양식을 여세요. 테마 및 플러그인 개발자용 Go Global 신청 양식으로 이동하여 이름, 이메일, 제품 세부 정보를 입력하세요.
  3. 파일 또는 변경 사항을 추가하세요. Additional information 필드에 붙여넣고 Send my application을 클릭하세요.
  4. 검토를 기다리세요. WPML 호환성 팀이 파일을 검토하고 확인한 후 게시합니다. 이 작업은 보통 며칠 정도 걸립니다.

자체 wpml-config.xml을 제공하는 경우 제출 불필요

테마나 플러그인의 루트 폴더에 wpml-config.xml 파일을 넣을 수도 있습니다. WPML은 제품이 실행되는 모든 사이트에서 이 파일을 읽습니다. 자체 릴리스에서 이 파일을 업데이트하면 되며 당사에 보낼 필요는 없습니다.

파일 작성 방법은 WPML 언어 구성 파일 가이드에서 확인하세요.

보관 처리된 GitHub wpml-config 리포지토리

GitHub의 wpml-config 리포지토리는 보관 처리되었습니다. 여전히 읽을 수는 있지만 더 이상 풀 리퀘스트나 변경 사항을 수락하지 않습니다. 해당 리포지토리의 README는 이 페이지로 연결됩니다.

그곳에 여전히 열려 있던 풀 리퀘스트는 병합되지 않습니다. 이러한 변경 사항을 유지하려면 Go Global 양식을 통해 보내세요.

작성자:Amir