WPML

テーマまたはプラグインに対してWPMLが提供するwpml-config.xmlを変更するには、WPML互換性チームに送信してください。GitHubリポジトリはアーカイブされています。

wpml-config.xmlファイルとは

wpml-config.xmlファイルは、テーマやプラグインのコンテンツを翻訳するためのWPMLへの指示書です。どのカスタムフィールド、投稿タイプ、タクソノミー、管理テキストを翻訳するかをWPMLに伝えます。たとえば、スライダーのキャプションフィールドを翻訳するようにWPMLに指示できます。

多くのテーマやプラグインについて、WPMLはそのようなファイルをすべてのWPMLサイトに提供します。WPMLはこれを自身の構成にマージするため、クライアントはセットアップなしで適切な翻訳設定を得ることができます。

wpml-config.xmlファイルの現在の保存場所

2026年11月2日以降、WPMLが提供するファイルはWPML独自のリポジトリに保存されています。WPML互換性チームがこれらを管理しています。

それ以前は、GitHub上の公開されたwpml-configリポジトリに保存されており、開発者がプルリクエストを作成していました。

wpml-config.xmlの変更を提供する方法

変更は、テーマおよびプラグイン開発者向けのWPMLの互換性プログラムであるGo Globalプログラムを通じて行われます。

  1. ファイルまたは変更を準備します。製品の完全なwpml-config.xmlを記述するか、追加、変更、または削除したい行をリストアップします。
  2. Go Globalフォームを開きます。テーマおよびプラグイン開発者向けのGo Global申請フォームに移動し、名前、メールアドレス、製品の詳細を入力します。
  3. ファイルまたは変更を追加します。「Additional information」フィールドに貼り付け、「Send my application」をクリックします。
  4. レビューを待ちます。WPML互換性チームがファイルをレビューし、検証して公開します。これには通常数日かかります。

独自のwpml-config.xmlを同梱する場合は送信不要

テーマまたはプラグインのルートフォルダーにwpml-config.xmlファイルを配置することもできます。WPMLは、製品が実行されているすべてのサイトでこのファイルを読み込みます。独自のリリースで更新できるため、WPMLに送信する必要はありません。

ファイルの記述方法については、WPML言語設定ファイルガイドをお読みください。

アーカイブされたGitHubのwpml-configリポジトリ

GitHub上のwpml-configリポジトリはアーカイブされています。引き続き読むことはできますが、プルリクエストや変更は受け付けていません。そのREADMEはこのページを指しています。

そこでまだ開かれていたプルリクエストはマージされません。そのような変更を維持するには、Go Globalフォームを通じて送信してください。

執筆者:Amir