Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.
Problem:
Вы используете WPML для перевода сайта и столкнулись с проблемой, что ссылки, добавленные через JetEngine Meta Boxes и помеченные как 'перевести', не отображаются на соответствующем языке, а остаются на языке оригинала.
Solution:
Для решения этой проблемы необходимо указать WPML, что пользовательское поле с ссылкой должно быть переведено и корректировано. Вы можете настроить это, добавив следующий XML код в раздел WPML → Settings → Custom XML Configuration:
<wpml-config>
<custom-fields>
<custom-field action="translate" translate_link_target="1">banner_link</custom-field>
</custom-fields>
</wpml-config>Обратите внимание, что для корректной работы ссылка должна быть внутри тегов . После внесения изменений, обновите перевод, чтобы ссылка отображалась корректно на нужном языке.
Подробную инструкцию можно найти здесь: https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/custom-fields-translation-options/#translate-link-attribute
Если данное решение не актуально или не помогло, рекомендуем открыть новый тикет поддержки. Также рекомендуем проверить известные проблемы, версию исправления и убедиться, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.
Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.
Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.
Эта тема содержит 8 ответов, имеет 0 voices.
Последнее обновление: 1 неделя, 6 дней назад.
При содействии: Andrey.
 |
Предыстория вопроса: Симптомы: Вопросы:      |
 Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00) |
|
|
|
Добрый день! Да, ссылки добавлены как с https:// так и без, но не отображает. В редакторе перевода нету. Могу уточнить, сайт на Elementor, банер добавален как Шаблон Elementor и на страничку добавлен шорткодом с условием что с публикации тянутся поля соответствующий контент (3), хотя остальные поля тянутся.   |
|
Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00) |
Добрый день, Спасибо за апдейт. Вижу, что вы показываете поиск ссылки в WPML → String Translation. Возможно, вы ещё не проверяли это в редакторе переводов WPML, а только через String Translation. Хочу уточнить: пробовали ли вы открыть перевод страницы или шаблона, где содержится данная ссылка, через редактор переводов WPML и поискать её там? Я прикрепил скриншот для наглядности.  |
|
|
|
|
Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00) |
|
|
|
Здравствуйте! Translate Link Targets выдал что поменял 645 ссылок. Но перевод моей ссылки так и не произошел.   |
|
Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00) |
|
|
Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00) |
Добрый день, Спасибо за ожидание. Я провёл множество тестов. Так как у Вас ссылка хранится в пользовательском поле, необходимо указать WPML, что это поле нужно проверять и корректировать ссылку при переводе. Подробная инструкция доступна здесь: Я применил, следующий код в WPML → Settings → Custom XML Configuration: <wpml-config>
<custom-fields>
<custom-field action="translate" translate_link_target="1">banner_link</custom-field>
</custom-fields>
</wpml-config>
Но, есть важный момент, чтобы это работало, ссылка должна находиться в тегах <a>. На данный момент, это будет работать только так. И Вам нужно обновить перевод, чтобы ссылка была скорректирована.   |
|
|