De fato, isso levou um pouco mais de tempo do que planejamos, mas está pronto. Você já pode converter sites do qTranslate para o WPML usando o nosso novo Importador do qTranslate.
O plugin está disponível agora mesmo no repositório do WordPress:
http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate-to-wpml-export/ (abre em uma nova aba)
Ele tem duas funções principais.
No seu modo de limpeza, ele removerá todas aquelas meta tags de idioma do qTranslate do seu conteúdo. Se você já experimentou o qTranslate, deve ter notado que o conteúdo do site fica irreversivelmente corrompido com meta tags de idioma (sem o qTranslate, elas são comentários HTML).
Você pode usar o Importador do qTranslate apenas para limpar o banco de dados. Ative-o e use-o sem o WPML para acessar o modo de limpeza.
O modo de importação do WPML converterá o conteúdo do qTranslate para o WPML. Ele processa páginas, posts, tags, categorias, campos personalizados e todos os posts personalizados e tipos de taxonomia. Em vez de ter diferentes idiomas misturados no banco de dados, cada idioma irá para o seu próprio local separado (post, taxonomia ou meta).
O plugin também ajusta todos os links internos e de entrada para os novos URLs, corrige a hierarquia de páginas e muito mais.
Ao tentar fazer essa conversão, por favor, tenha alguns pontos básicos em mente:
- Não execute isso em sites em produção. Baixe uma versão de desenvolvimento do site e trabalhe nisso localmente.
- Verifique os resultados e revise-os. Você muito provavelmente encontrará algumas coisas com as quais o script de conversão não conseguiu lidar. Verifique o seu conteúdo e as telas de configurações do WordPress.
- Aprenda a usar a Tradução de Strings do WPML. Você certamente precisará disso para traduzir itens que não sejam posts.
Para começar, revise o guia do importador do qTranslate para o WPML.
Estamos ansiosos para saber como isso está funcionando para você. Conte para nós!
