Visão geral do problema
Atualizações recentes do plugin BuddyPress, especificamente a versão 12.0 que introduz a BP Rewrites API, mudaram a forma como as páginas de Membros internas são tratadas. Essa atualização impactou a capacidade de tradução dessas páginas no WPML, pois elas não aparecem mais como páginas comuns do WordPress.
Solução alternativa
Para restaurar a funcionalidade anterior e garantir a compatibilidade com o WPML, você pode instalar o plugin BP Classic (abre em uma nova aba):
- Instale o plugin BP Classic junto com o BuddyPress.
- Vá para as páginas do WordPress e traduza a página Membros.
