Visão geral do problema
Ao usar o MailOptin Pro com o WPML, um resumo de posts com um idioma de post deixa o WPML nesse idioma. Um resumo posterior que é executado na mesma tarefa agendada pode coletar os posts do idioma errado.
Solução alternativa
Não há solução alternativa no momento. O autor está ciente deste problema.