[Закрытые] Language per domain DNS configuration for CDN

Background of the issue:
I am trying to set up CloudFront CDN for my apex level domains, each for a different language version of my WPML multisite. I can only specify one URL per language in WPML settings, for example, mysite.pl. If I set mysite.pl as my CDN origin and then point in my DNS zone mysite.pl to the CDN URL, it creates a loop and doesn't work. I can set a new domain, for example, origin.mysite.pl, but if I don't set it as the language URL in WPML settings, it loads the primary website language version, not .pl.

Symptoms:
I am having issues running into redirection loops when setting up CloudFront CDN for my WPML multisite.

Questions:
What origin and DNS records do I need to set up CloudFront CDN for my WPML multisite without causing redirection loops?