Background of the issue:
I am trying to sync the Classic Translation Editor with the translated content that was directly edited. My client accidentally used direct edit on the other language to translate their content. I want to use the Classic Translation Editor to translate the content instead of direct editing on the other language, but it brings the original (hu) version instead of the directly edited English version. Link to a page where the issue can be seen: скрытая ссылка
Symptoms:
When I hit the pencil on the original (hu) version to translate the content, the Classic Translation Editor shows the original (hu) language instead of the directly edited (en) values.
Questions:
How can I sync the directly edited English version with the Classic Translation Editor?
Why does the Classic Translation Editor show the original (hu) language instead of the directly edited (en) values?
