[Решено] how to update the links for the images

Hi. We have almost finished translating our website but I am struggling to work out how to update the links for the images we have on certain pages. For example скрытая ссылка has rows of x4 images per project. We cannot seem to find a way to update these URLs to go to the ?lang=ru version. Please can you help?