ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก ข้ามไปยังแถบด้านข้าง
หน้าแรก » การแปลด้วย AI สำหรับ WordPress – รับประกันคุณภาพ » แปลไซต์ WordPress ของคุณด้วย Microsoft Translator

แปลไซต์ WordPress ของคุณด้วย Microsoft Translator

แปลไซต์ WordPress ของคุณโดยอัตโนมัติด้วย Microsoft Translator และ WPML เข้าถึงภาษาต่างๆ มากกว่า 130 ภาษาด้วยต้นทุนการแปลที่ไม่แพง

เหตุใดจึงต้องใช้ Microsoft Translator และ WPML

Microsoft Translator (หรือเรียกอีกอย่างว่า Azure Translator) เป็นเครื่องมือแปลภาษาด้วยเครื่องที่มีราคาถูกที่สุดตัวหนึ่งในปัจจุบัน โปรแกรมนี้ราคาถูกกว่า Google Translate และ DeepL และสามารถแปลเอกสารด้วยคุณภาพที่ยอดเยี่ยม

ด้วย Microsoft Translator คุณสามารถ:

  • แปลมากกว่า 130 ภาษา
  • แปลไซต์ของคุณทั้งหมดโดยอัตโนมัติในเวลาเพียงไม่กี่นาที
  • จ่ายต้นทุนต่ำเมื่อเทียบกับการแปลด้วยเครื่องอื่น

Microsoft Translator เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมหากคุณมีเว็บไซต์ขนาดใหญ่และต้องการแปลเนื้อหาจำนวนมาก ตัวอย่างเช่น Azure เหมาะสำหรับเว็บไซต์เช่น:

  • ร้านค้าอีคอมเมิร์ซ
  • ไดเรกทอรี
  • แพลตฟอร์มการศึกษา
  • ข่าวสารและสื่อ

หากต้องการใช้ Microsoft Translator ใน WordPress คุณสามารถใช้ WPML ซึ่งเป็นปลั๊กอินหลายภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดใน WordPress

เมื่อเลือกปลั๊กอิน WordPress คุณไม่จำเป็นต้องยุ่งเกี่ยวกับคีย์ API หรือการพัฒนาแบบกำหนดเอง WPML ยังรองรับ Microsoft Translator อีกด้วย ดังนั้นทันทีที่คุณติดตั้งปลั๊กอิน คุณสามารถเริ่มแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณได้ทันที

ด้วย WPML และ Microsoft Translator คุณจะได้รับ:

  • การแปลที่สอดคล้องกัน – คำศัพท์ของ WPML ช่วยให้คุณได้รับการแปลที่ตรงกับคำศัพท์เฉพาะของไซต์ของคุณ
  • หน่วยความจำการแปล – ไม่ต้องเสียเงินซ้ำสองครั้งสำหรับคำที่คุณแปลไปแล้ว
  • การแปลที่สมบูรณ์แบบ – WPML จะแปลทุกอย่างในไซต์ ไม่ใช่แค่เฉพาะข้อความที่ปรากฏบนส่วนหน้าเท่านั้น (เนื้อหาอีเมล ข้อความตรวจสอบ กระบวนการชำระเงิน บัญชีผู้ใช้ และอื่นๆ)
  • เครดิตการแปลฟรี – แปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติด้วยเครดิตการแปลอัตโนมัติ ซึ่งรวมอยู่ในแผน WPML ฟรี
  • การแปลที่เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับ SEO – WPML แปล URL และข้อมูลเมตา และกำหนดลิงก์ hreflang สำหรับ SEO ที่ยอดเยี่ยมโดยที่คุณไม่ต้องพยายามใดๆ

WPML ยังบูรณาการกับปลั๊กอินและธีม WordPress อื่นๆ อีกหลายร้อยรายการได้อย่างสมบูรณ์ ดังนั้นคุณจึงสามารถแปลทุกองค์ประกอบบนเว็บไซต์ของคุณได้ เยี่ยมชมไดเร็กทอรี ปลั๊กอิน และ ธีม ที่เข้ากันได้ของเราเพื่อดูรายชื่อพันธมิตรที่เข้ากันได้ทั้งหมด

วิธีแปลไซต์ WordPress ของคุณด้วย Microsoft Translator และ WPML

หากต้องการแปลไซต์ WordPress ของคุณด้วย Microsoft Translator และ WPML คุณจะต้องใช้แผน WPML CMS หรือแผน เอเจนซี่ คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแผน WPML ได้ที่ หน้าราคา ของเรา

1. เลือกภาษาที่จะเพิ่ม

WPML สามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างๆ ที่ Microsoft Translator รองรับได้ ซึ่งรวมถึงภาษายอดนิยม เช่น สเปน ฝรั่งเศส และเยอรมัน รวมถึงภาษาเฉพาะอื่นๆ เช่น จีน เกาหลี และญี่ปุ่น

นอกจากนี้ ยังไม่มีข้อจำกัดว่าคุณสามารถเพิ่มภาษาต่างๆ ลงในเว็บไซต์ของคุณได้กี่ภาษา ดังนั้น คุณสามารถแปลได้มากเท่าที่คุณต้องการ

ยังคงพิจารณาอยู่ว่าคุณต้องการแปลเป็นภาษาอะไรใช่ไหม

WPML ช่วยให้คุณสามารถเพิ่ม (หรือลบ) ภาษาได้อย่างง่ายดายทุกเมื่อ หากคุณยังไม่แน่ใจว่าต้องการภาษาใด ให้เริ่มต้นด้วยการแปลเป็นภาษาที่สำคัญที่สุดของคุณ ในภายหลัง คุณสามารถเพิ่มภาษาอื่นๆ ได้

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเพิ่มภาษาด้วย WPML โปรดอ่าน คู่มือการตั้งค่าภาษา ของเรา

2. ตัดสินใจว่าจะแปลอะไร

WPML ช่วยให้คุณแปลเนื้อหาเว็บไซต์ทั้งหมดของคุณโดยอัตโนมัติ ซึ่งรวมถึง:

  • หน้าและโพสต์
  • ประเภทโพสต์ที่กำหนดเอง
  • ฟิลด์ที่กำหนดเอง (ดั้งเดิม WordPress , ACF หรืออื่น ๆ )
  • แบบฟอร์ม
  • เมนู
  • อนุกรมวิธาน
  • รูปภาพ
  • สินค้า WooCommerce
  • การออกแบบตัวสร้างเพจ ( Elementor , Divi , Avada , …)
  • และอะไรก็ตามที่คุณกำลังใช้…

ในการแปลเนื้อหาของคุณ คุณมีสองตัวเลือก: แปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ หรือ แปลสิ่งที่คุณเลือก

ตัวเลือกการแปล WPML

ด้วย การแปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ WPML จะส่งเนื้อหาเว็บไซต์ทั้งหมดของคุณไปยัง Microsoft Translator ซึ่งจะแปลเป็นภาษาที่คุณเลือกโดยอัตโนมัติ

ด้วย การแปลสิ่งที่คุณเลือก WPML จะส่งเฉพาะเนื้อหาที่คุณระบุไปยัง Microsoft Translator เท่านั้น เนื้อหาที่คุณไม่ได้เลือกจะไม่ได้รับการแปลและจะปรากฏในภาษาเริ่มต้นของคุณ

วิธีการทั้งสองนี้มีข้อดีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ:

  • หากต้องการแปลเนื้อหาทั้งหมดในเว็บไซต์ของคุณอย่างรวดเร็วโดยไม่เว้นช่องว่างที่ “ไม่ได้แปล” ให้ใช้ แปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ
  • หากต้องการเลือกเนื้อหาที่จะแปลและประหยัดค่าใช้จ่ายในการแปล ให้ใช้ บริการแปลสิ่งที่คุณเลือก

โปรดทราบว่า Azure Translator นั้นมีราคาไม่แพงมากนัก ดังนั้นในทั้งสองกรณี คุณจะต้องจ่ายเงินเพียงเล็กน้อยเพื่อแปลคำศัพท์หลายร้อยคำ

3. ตรวจสอบการแปล

WPML ช่วยให้คุณตรวจสอบคำแปลก่อนที่จะเผยแพร่ ซึ่งจะช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าคำแปลนั้นสมบูรณ์แบบก่อนที่ผู้ใช้จะอ่านบนไซต์ของคุณ

ในการตรวจสอบการแปล WPML มีตัวแก้ไขส่วนหน้าซึ่งจะแสดงให้เห็นว่าการแปลมีลักษณะอย่างไรบนเพจของคุณ

โปรแกรมแก้ไขการแปล WPML Front End

หากคุณพอใจกับการแปลของ Microsoft คุณสามารถเผยแพร่ไปยังไซต์ของคุณได้โดยคลิกปุ่ม ยอมรับการแปลนี้ หากต้องการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถแก้ไขการแปลได้ใน Advanced Translation Editor ของ WPML

โปรแกรมแก้ไขการแปลขั้นสูง WPML

ไม่มีเวลาตรวจสอบการแปลใช่ไหม?

WPML ช่วยให้คุณสามารถเชิญผู้ใช้รายอื่นๆ เช่น สมาชิกในทีมหรือผู้แปลมืออาชีพ เพื่อตรวจสอบงานแปลของคุณได้อย่างง่ายดาย ผู้ใช้จะได้รับสิทธิ์เข้าถึงเฉพาะเนื้อหาที่คุณต้องการให้ตรวจสอบเท่านั้น ดังนั้นส่วนที่เหลือของเว็บไซต์ (และการตั้งค่าผู้ดูแลระบบ) จะถูกปิดและบุคคลอื่นไม่สามารถเข้าถึงได้

ตัวอย่างเช่น…

หากคุณแปลหน้าผลิตภัณฑ์และต้องการให้ผู้แปลมืออาชีพตรวจสอบ WPML จะแบ่งปันเฉพาะเนื้อหาของหน้านี้กับผู้แปลเท่านั้น ส่วนที่เหลือของไซต์ของคุณจะยังคงปิดไม่ให้ผู้แปลตรวจสอบ

ค่าใช้จ่ายในการใช้ Microsoft Translator กับ WPML คือเท่าไหร่?

ในการใช้ Microsoft Translator และ WPML คุณต้องมี แผน WPML และ เครดิตการแปลอัตโนมัติ

เครดิตช่วยให้คุณใช้ Microsoft Translator (และเครื่องมือแปลอื่นๆ ที่รองรับโดย WPML ) เพื่อแปลเนื้อหาโดยอัตโนมัติ

เมื่อคุณซื้อ WPML คุณจะได้รับแพ็คเกจเครดิตการแปลอัตโนมัติฟรี ซึ่งเพียงพอสำหรับการแปลเว็บไซต์ขนาดกลางเป็น 2-3 ภาษา โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากคุณวางแผนที่จะแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาเพียงไม่กี่ภาษา คุณสามารถใช้ Microsoft Translator ได้ฟรี หากคุณต้องการแปลเป็นภาษาอื่นๆ มากขึ้น หรือเป็นเจ้าของเว็บไซต์ขนาดใหญ่ คุณสามารถรับเครดิตเพิ่มเติมได้อย่างง่ายดายในราคาประหยัด โดยเริ่มต้นที่ 0.0012 ดอลลาร์ต่อคำ

WPML ใช้รูปแบบการกำหนดราคาแบบลดลง ดังนั้น ยิ่งคุณใช้เครดิตมากเท่าไร ค่าใช้จ่ายต่อคำก็จะยิ่งลดลง หากต้องการทราบต้นทุนการแปลที่แน่นอน ให้ใช้ เครื่องคำนวณต้นทุนการแปลอัตโนมัติ ของเรา

การแปลด้วย WPML

ทุกปี WPML ช่วยเว็บไซต์ WordPress หลายพันแห่งแปลเนื้อหา ในปี 2023 เพียงปีเดียว WPML แปลเนื้อหาได้มากกว่า 2.5 พันล้าน คำด้วย Microsoft Azure!

เพื่ออ้างอิง Azure คิดเป็นเพียง 14% ของจำนวนคำทั้งหมดที่ WPML แปลโดยอัตโนมัติทุกปี ซึ่งมีจำนวนมากกว่า 18 พันล้าน คำ

ภาษาชั้นนำที่ WPML แปล

ไม่ว่าคุณต้องการเข้าสู่ตลาดต่างประเทศใหม่หรือเพียงแค่เพิ่มภาษาใหม่ให้กับเว็บไซต์ของคุณ WPML ช่วยคุณได้

เริ่มแปลด้วย Microsoft Translator และ WPML

การแปลไซต์ WordPress ของคุณด้วย Microsoft Translator และ WPML เป็นเรื่องง่ายและรวดเร็ว ภายในเวลาเพียงไม่กี่นาที คุณสามารถแปลเว็บไซต์ทั้งหมดของคุณเป็นภาษาใดก็ได้โดยอัตโนมัติ และด้วยราคาที่ไม่แพง

หากคุณมีแผน WPML แล้ว คุณสามารถเริ่มแปลด้วย Microsoft Translator ได้ทันที สำหรับคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงยิ่งขึ้น โปรดอ่าน คู่มือการแปลอัตโนมัติ ของเรา

หากคุณยังไม่มี WPML โปรดไป ที่หน้าราคา ของเราเพื่อค้นหาแผนบริการที่เหมาะกับเว็บไซต์ของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถติดต่อ ทีมขายล่วงหน้า ของเราได้หากคุณมีคำถามใดๆ เราพร้อมช่วยเหลือคุณ!

กำลังพิจารณาเครื่องมือแปลอื่น ๆ อยู่หรือไม่?

สำหรับการแปลด้วยเครื่องที่แม่นยำที่สุด ให้ใช้ WPML AI
สำหรับการแปลด้วยเครื่องในภาษาส่วนใหญ่ ให้ใช้ DeepL หรือ Google Translate