[แก้ไขแล้ว] Tengo traducido el footer en la traducción de cadena, pero no se refleja en la web

Antecedentes del problema:
Mi proyecto es ลิงค์ที่ซ่อนอยู่, que es un duplicado de banksandsaving. Estoy utilizando WPML para traducir el footer en traducciones de cadena.

Síntomas:
Pese a que estoy traduciendo el footer en traducciones de cadena, no se refleja en los idiomas en la web. Me salen en traducción de cadenas 4 y yo el que quiero traducir es justo el que he traducido. Adjunto captura de pantalla

Preguntas:
¿Por qué no se refleja la traducción del footer en los idiomas en la web?