The string `Your cart` doesn't appear translated on the front-end

標籤： Documentation request

本主题包含 0 則回覆，有 0 声音。

最后由 lucasS-30 4 months, 1 weeks前更新。

协助者：： Christopher Amirian.

作者	帖子
8 5 月, 2025 于 10:05 上午 #17010750
lucasS-30	Background of the issue: I am trying to translate the string `Your cart` on the front-end of my website. I found the string under the domain: woocommerce-wc-blocks-mini-cart-contents-block/title-label-frontend-chunk. When I change this setting in the Theme Customizer (Shoptimizer), it changes in the above string and on the front-end, but it only appears in English. The issue can be seen on this page: 隐藏链接. Symptoms: The text `Your cart` appears in English in both languages instead of being translated to `Je winkelwagen` in Dutch. Questions: Why is the string `Your cart` not translating to Dutch on the front-end? How can I ensure the string appears in the correct language?

作者

帖子

8 5 月, 2025 于 10:05 上午 #17010750

lucasS-30

Background of the issue:
I am trying to translate the string `Your cart` on the front-end of my website. I found the string under the domain: woocommerce-wc-blocks-mini-cart-contents-block/title-label-frontend-chunk. When I change this setting in the Theme Customizer (Shoptimizer), it changes in the above string and on the front-end, but it only appears in English. The issue can be seen on this page: 隐藏链接.

Symptoms:
The text `Your cart` appears in English in both languages instead of being translated to `Je winkelwagen` in Dutch.

Questions:
Why is the string `Your cart` not translating to Dutch on the front-end?
How can I ensure the string appears in the correct language?