Woocommerce: Mails sent in the 2nd language are badly translated.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	12:00 – 20:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

支持者时区： Asia/Karachi (GMT+05:00)

本主题包含 0 則回覆，有 1 嗓音。

最后由 caroleH-3 3 months前更新。

协助者：： Noman.

作者	文章
24 10 月, 2024 于 1:57 下午 #16326748
caroleH-3	Background of the issue: I am trying to ensure that emails sent from my WooCommerce store are correctly translated when orders are placed in different languages. I have checked all translations in WPML, and they appear to be correct. I noticed that setting the admin language to German translates the emails correctly when the order status is 'completed'. Symptoms: Emails sent in German contain English text in several places, such as intro text, table column text, and shipping details, despite translations being available in WPML. Questions: How can I ensure that emails are fully translated into German when customers place orders in that language? Is there a way to configure email translations for orders placed in German without changing the admin language?

作者

文章

24 10 月, 2024 于 1:57 下午 #16326748

caroleH-3

Background of the issue:
I am trying to ensure that emails sent from my WooCommerce store are correctly translated when orders are placed in different languages. I have checked all translations in WPML, and they appear to be correct. I noticed that setting the admin language to German translates the emails correctly when the order status is 'completed'.

Symptoms:
Emails sent in German contain English text in several places, such as intro text, table column text, and shipping details, despite translations being available in WPML.

Questions:
How can I ensure that emails are fully translated into German when customers place orders in that language?
Is there a way to configure email translations for orders placed in German without changing the admin language?

主题 '[關閉] Woocommerce: Mails sent in the 2nd language are badly translated.' 已关闭，不再接受新回复。