اكتشف كيف يقارن WPML بإضافات الترجمة الرئيسية في WordPress. يسلط الجدول أدناه الضوء فقط على أوجه الاختلاف بين الإضافات — الميزات الأساسية المشتركة مدرجة بالأسفل.
| الميزة |
WPML
|
 Polylang
|
 TranslatePress
|
 Weglot
|
 GTranslate
|
|---|---|---|---|---|---|
| التسعير للسنة الأولى | 99 €/سنة | 99 €/سنة99 €/سنة لنسخة Pro + 99 €/سنة لملحق WooCommerce | 99 $/سنةخطة Personal، موقع 1 | يبدأ من 15 €/شهرخطة Starter، لغة 1 إضافية؛ 299 €/شهر لـ 10 لغات | يبدأ من 9.99 $/شهرخطة Starter |
| محرك ترجمة AI | نعمPTC — مصمم خصيصاً لترجمة المواقع | لاDeepL فقط (فئة Pro) | لايغلف DeepL / Google / Microsoft (ملحق TranslatePress AI) | لايغلف DeepL / Microsoft / Google | لاترجمة Google فقط |
| ضمان جودة ترجمة AI | نعم | لا | لا | لا | لا |
| ترجمة AI متوافقة مع تحسين محركات البحث (SEO) (ملاءمة الطول لعناوين وأوصاف meta) | نعم | لا | لا | لا | لا |
| عملات متعددة لـ WooCommerce (مجاناً) | نعم | لا | لا | لا | لا |
| بوابات دفع لكل عملة (Stripe USD، Paystack ZAR، Mercado Pago BRL، إلخ.) | نعم | لا | لا | لا | لا |
| ترجمة AI تعتمد على سياق الصور للمنتجات (تحديد الجنس النحوي الصحيح من صور المنتجات) | نعم | لا | لا | لا | لا |
| إدارة الترجمة (إعداد فريق من المترجمين، وتعيين المهام، وتتبع الحالة) | نعم | لا | نعم | نعم | نعم |
| عدد خدمات الترجمة الاحترافية المدمجة | +70 | 1 | 2 | 1 | لا يوجد |
| امتلاك ترجماتك (مخزنة في قاعدة بيانات WordPress الخاصة بك) | نعم | نعم | نعم | لا | لا |
| ترجمة رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من لوحة تحكم WordPress | نعم | نعم | نعم | لا | جزئي |
هل تريد معرفة المزيد؟ اقرأ المقارنة الكاملة
تحتوي مواقع الأعمال التجارية على حوالي 20 صفحة بمتوسط 500 كلمة في كل صفحة. وتحتوي مواقع التجارة الإلكترونية على 100 منتج بمتوسط 300 كلمة لكل منها. استخدم حاسبة تسعير الترجمة التلقائية للحصول على تقديرات أكثر دقة.
على عكس الإضافات التي تعتمد على DeepL أو ترجمة Google، يلتزم PTC بحدود تحسين محركات البحث (SEO)، ويستخدم سياق الصور، ويأتي مع ضمان الجودة. راجع دراسة مقارنة PTC بـ DeepL ومقارنة إضافات ترجمة AI الخاصة بنا.
عملات متعددة، وبوابات دفع لكل عملة، ورسائل البريد الإلكتروني للمعاملات، والترجمة المعتمدة على سياق الصور — كلها مضمّنة. يتعامل المنافسون مع بعض الميزات؛ بينما يدمج WPML كل شيء.
توافق مخصص مع Elementor وDivi وACF وYoast وGravity Forms وملحقات WooCommerce الرئيسية. يكتشف Setup Wizard احتياجات موقعك ويثبّت ملحقات WPML المناسبة تلقائياً.
