01

تثبيت WordPress واحد – لغات متعددة

متاح في كلا الإصدارين Multilingual Blog وMultilingual CMS.

ييسر عليك WPML عملية تشغيل موقع متعدد اللغات مع تثبيت WordPress واحد. حدد لغات موقعك وابدأ ترجمة المحتوى. WPML يأتي بما يزيد على 40 لغة. يمكنك أيضًا إضافة لكنات اللغة الخاصة بك (مثل الفرنسية الكندية أو الأسبانية المكسيكية) باستخدام محرر اللغات الخاص بـ WPML. يمكنك ترتيب المحتويات مختلفة اللغة الموجودة في نفس النطاق (في دلائل اللغة) في نطاقات فرعية أو في نطاقات مختلفة تمامًا.
02

إدارة ترجمة قوية

متاح في إصدار Multilingual CMS فقط.

إنشاء موقع متعدد اللغات هو الخطوة الأولى. ويبدأ التحدي عندما يطلب عملاؤك تشغيله. لا شك أنّهم سيحبونك لاختيارك WPML! يأتي WPML مزودًا بأحدث ملحقات إدارة الترجمة. يمكن تحويل مستخدمي WordPress العاديين إلى مترجمين. يمكن للمترجمينالوصول فقط لمهام ترجمة معينة، والتي يقوم مديرو الترجمة بتعيينها إليهم. بدلاً من ذلك، يمكنك ربط إدارة الترجمة القوية لـ WPML مع خدمة ترجمة من اختيارك* للحصول على ترجمة احترافية لمحتويات موقعك. انظر أيضًا “ترجمة احترافية ميسورة التكلفة” في أدنى هذه الشاشة. يقوم WPML بإرسال رسائل إشعارات إلكترونية على البريد الإلكتروني، ويوفر شاشة إدارة ترجمة، وقائمة مرتبة بمهام الترجمة، ومحرر ترجمة فيه عمودان، أحدهما نص المصدر والآخر لإدخال الترجمة. *خدمات الترجمة البديلة مثل Cloudwords متاحة بدءًا من الإصدار 3.2.
03

التجارة الإلكترونية متعددة اللغات

متاح في إصدار Multilingual CMS فقط.

يتيح لك WPML إنشاء وتشغيل مواقع تجارة إلكترونية متعددة اللغات بسهولة مع WooCommerce (باستخدام WooCommerce Multilingual). استمتع بدعم كامل للمنتجات البسيطة والمتنوعة، والمنتجات ذات الصلة، والأوكازيون والعروض الترويجية، كل شيء آخر يقدمه WooCommerce. تشغيل موقع تجارة إلكترونية متعدد اللغات باستخدام WPML سهل جدًا. يعرض لك WPML النصوص التي تحتاج إلى الترجمة، ويبني لك متجرًا مترجمًا بالكامل. سيستمتع الزوار بعملية شراء مترجمة للغتهم بالكامل، بدءًا من قائمة المنتجات، إلى سلة الشراء ومراجعة الطلب، وحتى الرسائل الإلكترونية التي ستصلهم ستكون مترجمة.
04

ترجمة نصوص القالب والملحق

متاح في إصدار Multilingual CMS فقط.

يزيح WPML عن كاهلك هم تحرير ملفات PO ورفع ملفات MO. يمكنك ترجمة النصوص الموجودة في الملحقات الأخرى وشاشات المدير مباشرة من واجهة ملحق String Translation. سترى مصدر النصوص سواءً في الكود أو في الموقع، وسيمكنك ترجمتهم من داخل لوحة مدير WordPress مباشرة.
05

ترجمة احترافية ميسورة التكلفة

متاح في إصدار Multilingual CMS فقط.

إذا كنت في حاجة لمساعدة في عملية الترجمة، يقوم WPML بفتح قناة اتصال بينك وبين خدمات الترجمة الرائدة. أرسل المحتوى للترجمة بأريحية، مباشرة من لوحة أدوات الترجمة الخاصة بـ WPML. عند اكتمال الترجمات، سيظهرون في موضعك وهم جاهزون للنشر.
06

يعمل مع غالبية قوالب WordPress

متاح في الإصدارين Multilingual Blog وMultilingual CMS.

ليس عليك فعل أي شيء خاص لإنشاء قوالب جاهزة تكون متعددة اللغات. ما عليك سوى استخدام وظائف واجهة WordPress وسيهتم WPML بالبقية. بما أنّ غالبية القوالب والملحقات التي ستعثر عليها تعمل بهذه الطريقة، فإنّ WPML سيعمل معها بسلاسة دون أي مجهود.
07

دعم موثوق فيه وتطوير استباقي

نقدم الدعم لـ WPML على مدار 6 أيام في الأسبوع، 19 ساعة في اليوم، وبـ 9 لغات. يبدأ دعم WPML من الصباح بتوقيت منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وينتهي مع المساء بتوقيت منطقة الولايات المتحدة الأمريكية والمحيط الهادئ. أيام عملنا من الاثنين إلى السبت على مدار العام. لا شك أنّ لدينا عطلات، ولكننا نقوم بتقسيم ساعات العمل على مناوبات، حرصًا منا على عدم انقطاع خدمات الدعم. عند شرائك WPML، فأنت تريح ذهنك لأنّك تعلم أنّ أي سؤال لديك ستتم الإجابة عليه، وأنّ أي مشكلة ستواجهها سيتم حلها.
فريق التطوير لدينا استباقي ويعمل لضمان التشغيل السلس لموقعك. فنحن نقوم بإصدار تحديثات تسبق إصدارات WordPress. نتعاون مع مؤلفي الملحقات والقوالب الآخرين لضمان التوافقية. نقوم بالرد فورًا على البلاغات الخاصة بانتهاكات الأمان. نهتم بثبات مواقعك وأدائه، ونُطوّر WPML كي يتوافق مع متطلباتك الحالية والمستقبلية. WPML هو سبيل الرزق لنا. ولذا نحرص على استمتاعك باستخدام WPML، وذلك كي تعاود زيارتنا لشراء خدماتنا مرارًا وتكرارًا.

Ahmed Ibrahim

Support Team

Alejandro Sanchez

Support Team

Andreas Walter

Support Team

Andrés Cifuentes

Support Team

Andrey Klimanskiy

Support Team