Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
Клиент пытается перевести раздел FAQ на своем сайте, который является частью плагина SASWP, используя WPML. При переводе страницы раздел FAQ остается на английском языке, несмотря на следование руководству.
Решение:
Вам следует ознакомиться с документацией по регистрации пользовательских виджетов для перевода, доступной по ссылке: https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/

Если данное решение оказалось неактуальным или не подходит под ваш случай, мы рекомендуем открыть новый тикет поддержки. Также рекомендуем проверить связанные известные проблемы (https://wpml.org/known-issues/), убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 2 ответов, имеет 0 голоса.

Последнее обновление: dmitryB-12 1 неделя назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
31 января, 2025 на 8:28 дп #16654267

dmitryB-12

Предыстория вопроса:
Я пытаюсь перевести раздел FAQ на моем сайте, который является частью плагина SASWP, используя WPML. Я следовал руководству, но у меня ничего не получилось.

https://wpml.org/forums/topic/faq-does-not-translate/

Симптомы:
При переводе страниц не переводится раздел FAQ, который остался на английском языке.

Вопросы:

31 января, 2025 на 2:38 пп #16656102

Andrey
Supporter

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

Если Ваш плагин использует собственные виджеты Elementor, и их содержимое не отображается в переводе, Вам действительно нужно зарегистрировать эти виджеты для перевода в WPML. Мы ранее не тестировали данный плагин с WPML.

Документация, которой необходимо следовать:https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/#getting-started

31 января, 2025 на 7:00 пп #16657028

dmitryB-12

по моему я не говорил про elementor.
после нескольких попыток я сделал xml и он работает. жаль что в документации совершенно не описана последовательность действий для его изготовления.

<wpml-config>
<gutenberg-blocks>
<gutenberg-block type="saswp/faq-block" translate="1">
<key name="items">
<key name="*" />
</key>
<key name="innerContent">
<key name="*" />
</key>
</gutenberg-block>
</gutenberg-blocks>
</wpml-config>