تخطي الملاحة

تم حل هذا الموضوع. هنا وصف للمشكلة والحل.

Problem:
إذا كنت تواجه مشكلة الشاشة البيضاء بعد تفعيل الإعدادات الرئيسية وتغير مسمى طريقة الشحن عند استخدام الترجمة، وتوقف الموقع بعد تفعيل الترجمة الآلية، فقد تكون هذه المشكلات مرتبطة بتحديثات أو إعدادات معينة.
Solution:
نوصي بإنشاء نسخة من الموقع للتحقق من المشكلات دون التأثير على الموقع الأصلي. تحقق من الكود الموجود في (Shippeng Text2) داخل إضافة WP Code. إذا قمت بإلغاء تفعيل هذا الكود، يجب أن تظهر عبارة (Delivery to Mansoura) بشكل صحيح.

قد تكون هذه الحلول غير ذات صلة بسبب تحديثات البرنامج أو اختلافات في التكوين. نوصي بزيارة صفحة المشكلات المعروفة للتحقق من الإصدارات والتأكد من تثبيت أحدث إصدارات الإضافات والقوالب. إذا استمرت المشكلة، يرجى فتح تذكرة دعم جديدة.

لمزيد من المساعدة، يمكنك زيارة منتدى الدعم.

هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.

يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.

الوسوم: 

يحتوي هذا الموضوع 1 ردود ، لديه 1صوت.

آخر تحديث بواسطة hassanA-36 قبل 1 يوم، 4 ساعات.

يساعده: Osama Mersal.

مؤلف المقالات
فبراير 21, 2025في 6:23 ص #16730640

hassanA-36

Background of the issue:
أحاول البدء بترجمة الموقع باتباع الخطوات المعتادة. بعد تفعيل الإعدادات الرئيسية، حاولت البدء في إعدادات المتجر.

Symptoms:
تظهر لي شاشة بيضاء فارغة بعد تفعيل الإعدادات الرئيسية. لاحظت خللاً في مسمى طريقة الشحن وأصبح يظهر بهذا الشكل(flat_rate36_Delivery_method_title) واختفى بعد إلغاء تفعيل إضافة الترجمة. الموقع تعرض للتوقف بعد تفعيل الترجمة الآلية ولم يعد للعمل إلا بعد استعادة النسخة الاحتياطية.

Questions:
هل هناك تحديث جديد يسبب هذه المشكلة؟
كيف يمكنني حل مشكلة الشاشة البيضاء الفارغة؟
لماذا تغير مسمى طريقة الشحن بعد تفعيل الترجمة؟
كيف يمكنني تجنب توقف الموقع بعد تفعيل الترجمة الآلية؟

فبراير 22, 2025في 12:14 ص #16735479

hassanA-36

لقد توصلت لحل المشكلة التي واجهتني في البداية وقمت بإعدادات إضافة ترجمة Woocommerce
لكن الآن تواجهني مشكلة أخرى في عنوان طريقة الشحن(الشحن=التوصيل)
ويظهر لي في نسخة اللغة الإفتراضية الانجليزية واللغة الأخرى العربية بدلا من اسم طريقة الشحن يظهر هذا السطر
flat_rate42_Delivery_method_title
مع اختلاف الرقم 42 حسب منطقة التوصيل وطريقة التوصيل المختارة

تتبعت الحلول المتوفرة للتذاكر المشابهة ولكن تستمر المشكلة للأسف

Screenshot 2025-02-22 021404.png
Screenshot 2025-02-22 020614.png
فبراير 22, 2025في 11:12 ص #16736183

Osama Mersal
Supporter

اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

شكرًا لك على تواصلك مع فريق دعم WPML

سأحتاج إلى طلب وصول مؤقت للتحقق من مشكلة الرسالة (WP-Admin و FTP)

- يفضل أن يكون ذلك في موقع اختبار حيث تم تكرار المشكلة إن أمكن –من أجل تقديم مساعدة أفضل ومعرفة ما إذا كانت هناك حاجة لتغيير بعض الاعدادات

ستكون إجابتك التالية خاصة ، مما يعني أنه ليس بإمكان احد الوصول إليها سوانا.

❌ الرجاء نسخ قاعدة البيانات الخاصة بك وموقع الويب❌

✙ أحتاج أيضًا إلى إذنك لإلغاء تنشيط المكونات الإضافية وإعادة تنشيطهما ولتغيير التكوينات على الموقع إذا لزم الأمر. هذا أيضًا سبب أهمية النسخ الاحتياطي.

✙ أحتاج أيضًا إلى إذنك لأخذ نسخة محلية من موقعك لتصحيح المشكلة دون التأثير على موقعك.

تحياتي،
اسامه

فبراير 24, 2025في 6:24 م #16742672

Osama Mersal
Supporter

اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

شكرًا لتوفير بيانات الدخول. من فضلك تحقق اذا كان النص مازال يظهر بهذا الشكل. (free_shipping47_shipping_method_title)

تحياتي،
اسامه

فبراير 24, 2025في 10:32 م #16743482

hassanA-36

للأسف مازالت طريقة الشحن تظهر بنص مختلف

flat_rate42_Delivery_method_title

Screenshot 2025-02-25 003121.png
فبراير 25, 2025في 7:50 ص #16744149

Osama Mersal
Supporter

اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

المشكلة تحدث ايضا في اللغة الانجليزيه التي هي اللغة الاصلية للموقع. من فضلك قم بايقاف اضافات WPML مؤقتا و تحقق من المشكلة في اللغة الاصلية. (الرابط المخفي)

تحياتي،
اسامه

فبراير 25, 2025في 8:45 ص #16744343

hassanA-36

نعم أوافقك أن المشكلة تحدث في اللغة الأصلية أيضا
وهذا ما أوضحته مسبقاً في الرد الأسبق
https://wpml.org/ar/forums/topic/%d8%a5%d8%b6%d8%a7%d9%81%d8%a9-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-woocommerce-%d9%8a%d9%88%d8%ac%d8%af-%d8%a8%d9%87%d8%a7-%d8%ae%d9%84%d9%84-%d9%88%d9%84%d8%a7-%d9%8a%d9%85%d9%83%d9%86%d9%86%d9%8a-%d8%a7/#post-16735479

ولكن لاحظت عند إيقاف تشغيل إضافة
WooCommerce Multilingual & Multicurrency
أو
WPML String Translation
يختفي الخلل
وتظهر طريقة التوصيل بعنوانها المعتاد وليس بالصيغة التي لاحظناها
flat_rateX_Delivery_method_title

Screenshot 2025-02-25 103830.png
فبراير 25, 2025في 10:36 ص #16744982

Osama Mersal
Supporter

اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

لقد قمت بعمل نسخة من الموقع للتحقق من المشكلة دون الاضرار بالموقع الاصلي و وجدت ان المشكلة تحدث بسبب الكود الموجود في (Shippeng Text2) داخل اضافة WP Code.

عند الغاء تفعيل هدا الكود تظهر (Delivery to Mansoura) بشكل صحيح.

تحياتي،
اسامه

فبراير 25, 2025في 1:10 م #16745933

hassanA-36

فعلا تأكدت أن ذلك كان سبب الخطأ، شكرا جزيلا لمجهودك.
هل يمكنك أن ترشح لي طريقة أو إضافة تتوافق مع إضافاتكم لأستخدمها في استبدال بعض الكلمات في نسخة اللغة الأصلية للموقع دون أن تتسبب في خلل مثل هذا.

تحياتي لك.

فبراير 25, 2025في 1:14 م #16745939

Osama Mersal
Supporter

اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

للاسف الاكواد الخاصة خارج نطاق الدعم و المشكلة تحدث بسبب الكود و ليس اضافة WP Code.

هذه قائمة الاضافات المتوافقة مع WPML. من فضلك تحقق منها لترى اذا كان هناك اضافة تغير الكلمات دون اضافة كود. (https://wpml.org/plugin/)

تحياتي،
اسامه

فبراير 25, 2025في 1:26 م #16746068

hassanA-36

شكرا جزيلا لمجهوداتك...دمت بخير