عندى صفحه اسمها تسوق الان بتعرض المنتجات وفي حاله ترجم...

هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.

يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

المنطقة الزمنية الداعمة: Africa/Cairo (GMT+02:00)

يحتوي هذا الموضوع رد واحد ، لديه 0أصوات.

آخر تحديث بواسطة Osama Mersal قبل شهرين، 1 أسبوع.

يساعده: Osama Mersal.

مؤلف	المقالات
فبراير 3, 2025 at 4:04 م #16663670
mohamada-41	نبذة عن المشكلة: أحاول ترجمة صفحة 'تسوق الان' على موقعي الرابط المخفي باستخدام WPML لتكون متوافقة مع اللغة الخاصة بها. أعراض: عند ترجمة الصفحة للغات الأخرى، لا تكون الترجمة مظبوطة. أسئلة: كيف يمكنني تحسين دقة الترجمة باستخدام WPML؟ هل هناك إعدادات معينة يجب تعديلها في WPML لضمان الترجمة الصحيحة؟
فبراير 4, 2025 at 10:08 ص #16665902
Osama Mersal داعم لـ WPML منذ 02/2020 اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)	مرحباً، شكرًا لك على تواصلك مع فريق دعم WPML. ١) اذا كانت المشكلة في ترجمة النصوص و الكلمات يمكنك تعديل الترجمة في محرر الترجمة. ٢) اذا كانت المشكلة في التصميم ف WPML لا تغير التصميم و لكنها تستخدم ملفات القالب او قوالب اضافات بناء الصفحات ك Elementor، ولكن يمكن ترجمة هذه القوالب٫ تحياتي، اسامه
فبراير 5, 2025 at 11:07 ص #16670514
mohamada-41	دى صفحه تصنيفات لايمكن تغير الوجهه الخاصه بيها سوف احضر لك صوره للشكل في اللغات الاخرى الرابط المخفي وده لينك
فبراير 5, 2025 at 11:23 ص #16670592
Osama Mersal داعم لـ WPML منذ 02/2020 اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)	مرحباً، ١) لقد تحققت من الصفحة في اللغة العربية و الفرنسية و يوحد بعض الكلمات الغير مترجمة ولكن تصمبم الصفحة ثابت بين اللغتين. ٢) من فضلك حاول ارسال صور لتوضيح المشكلة او فيديو لشرح المشكلة. تحياتي، اسامه

The topic ‘[مغلق] عندى صفحه اسمها تسوق الان بتعرض المنتجات وفي حاله ترجم…’ is closed to new replies.