I edited one of my English sites, and when I open the advanced translation editor to see the German translation, I can see that parts of the changes were made and other parts are not. Meaning there are some parts that were translated into German and others are just stated in English. Furthermore, I cannot see any changes on the German front end, meaning not even the ones I can see in the advanced translation editor in the back end.