Background of the issue:
I am trying to translate WooCommerce products on my site الرابط المخفي. I have selected the advanced translation editor in the settings.
Symptoms:
When I click the plus icon to add a French translation, it opens 'create a new product' in French instead of using the advanced translation editor.
Questions:
I want to use the advanced translation editor
