[تم الحل] frontend not showing tranlations

Background of the issue:
I am trying to resolve an issue where some translations are not appearing on the frontend of my site, الرابط المخفي. These translations have been completed using the string translation feature in WPML.

Symptoms:
Some translations are lost on the frontend, despite being translated by string translation.

Questions: