Background of the issue:
I edited a table that I have made using custom HTML now I want to update the translation but this doesn't work. Usually, I can search in the HTML and edit things manually. I added some new features and links and want to update the translation.
Symptoms:
I get a visual version of the HTML block instead of the code.
Questions:
How can I edit the HTML translation manually in WPML?
Why am I seeing a visual version of the HTML block instead of the code?