[مغلق] Traducción de correos de Woocommerce Subscriptions

Antecedentes del problema:
Estamos intentando traducir los correos de 'Woocommerce suscriptions'. Hemos buscado las cadenas en WPML, hemos escaneado el plugin y también hemos traducido el plugin entero mediante Poedit. También tenemos instalado el plugin 'Custom Start Date For WooCommerce Subscriptions' que nos permite aplazar los pagos a una fecha determinada, pero también hemos traducido las cadenas con WPML.

Síntomas:
Algunas cadenas de texto de los correos como 'Pay for this order', 'Order', 'Product', 'Quantity', 'Price', 'Subscription information', 'Start Date', 'End Date' siguen sin traducirse.

Preguntas:
¿Saben a qué se puede deber que algunas cadenas de texto de los correos no se traduzcan?