Background of the issue:
Ich habe mittels String Translation die Versandart «Express Mond» ins Französische übersetzt: «Express Lune». Ich habe den Cache geleert, aber dieser String übernimmt die Übersetzung nicht, obwohl in der String Translation als übersetzt ausgewiesen. الرابط المخفي
Symptoms:
Die Versandart «Express Mond» wird nicht als «Express Lune» angezeigt, obwohl die Übersetzung in String Translation vorhanden ist.
Questions:
Warum wird die Übersetzung der Versandart nicht übernommen?
Gibt es zusätzliche Schritte, die ich unternehmen muss, um die Übersetzung zu aktivieren?
pardon, ich fand keinen anderen weg um noch zu antworten, das backup dauerte etwas.. das problem ist gelöst, ich hab diesen string [woocommerce_table_rate_6_settings]title aus der string-translation entfernt und dann gemäss ihrem vorschlag wieder hinzugefügt. das hat funktioniert. besten dank!
pardon, ich fand keinen anderen weg um noch zu antworten, das backup dauerte etwas.. das problem ist gelöst, ich hab diesen string [woocommerce_table_rate_6_settings]title aus der string-translation entfernt und dann gemäss ihrem vorschlag wieder hinzugefügt. das hat funktioniert. besten dank!
