Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
При использовании плагина Classic Editor происходит автоматическое дублирование новостей, хотя перевод с украинского на русский выполняется корректно. Эта проблема не возникает при использовании плагина Gutenberg.
Решение:
Проблема была связана с неправильными настройками в плагине WPML. Мы рекомендуем проверить и корректно настроить параметры плагина WPML для предотвращения дублирования постов при использовании Classic Editor. Если вы столкнулись с аналогичной проблемой, убедитесь, что настройки WPML корректны и соответствуют вашим требованиям перевода и публикации.

Решение может быть неактуальным из-за обновлений или не подходить конкретно вашему случаю. Мы настоятельно рекомендуем проверить список известных проблем, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 10 ответов, имеет 0 голоса.

Последнее обновление: Andrey 2 недели, 1 день назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
21 мая, 2025 на 1:26 пп #17056762

ruslanK-8

Предыстория вопроса:
Our project is under development: vesti.com.ua using the theme: Newspaper from TagDiv. We use WPML Multilingual CMS + DeepL for translation. For publishing Posts, we prefer using the Classic Editor plugin.

Симптомы:
When using the Classic Editor plugin, automatic duplication of news occurs, although the translation from Ukrainian to Russian is correct. This issue does not occur when using the Gutenberg plugin.

Вопросы:
How can I resolve the issue of post duplication when using the Classic Editor plugin?

21 мая, 2025 на 3:07 пп #17058241

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Спасибо за обращение в службу поддержки WPML.

Не могли бы Вы предоставить больше деталей о проблеме, с которой столкнулись?
Также, пожалуйста, загрузите соответствующие скриншоты — это поможет мне лучше понять ситуацию.

22 мая, 2025 на 8:10 дп #17059949

ruslanK-8

Здравствуйте Андрей!
Постараюсь подробнее описать суть проблемы:
Работаю над новым проектом, сейчас он в режиме разработки и отладки – vesti.com.ua
Для отображения визуальной части сайта нужно ввести Логин: vesti, Пароль: vestivesti
Использую платный шаблон NewsPaper от tagDiv.
Сайт мультиязычный: основной язык украинский, второй русский. Перевод с украинского на русский хотим реализовать автопереводом с помощью плагина WPML Multilingual (действующая лицензия) + DeepL.
На сайте для публикации Записей (новостей) используем плагин Classic Editor - скрытая ссылка
Далее при публикации Записи (новости) на украинском языке - скрытая ссылка
Мы ее Публикуем и в результате имеем автоматический перевод Записи и ее дублирование - скрытая ссылка.
Как исправить дублирование записей, мы не нашли. Просим помощи с решением этой проблемы пожалуйста

22 мая, 2025 на 1:27 пп #17062045

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Спасибо за предоставленные детали.

Правильно ли я понимаю, что при автоматическом переводе запись дублируется один раз?

Пробовали ли Вы временно отключить все плагины, кроме WPML и Classic Editor?
Также рекомендую протестировать с одной из стандартных тем WordPress (например, Twenty Twenty-One) и посмотреть, сохраняется ли проблема.

22 мая, 2025 на 1:46 пп #17062174

ruslanK-8

Да, все верно. Когда публикуем Запись (новость), то по факту получаем их 2 (две одинаковые) при этом происходит автоматический перевод тоже сразу двух одинаковых записей.
До этого пробовали использовать редактор записей Gutenberg, с ним задвоения не происходит, он работает корректно, но есть проблема - с Gutenberg не удобно работать, у него плохой интерфейс.

22 мая, 2025 на 1:54 пп #17062197

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Попробуйте вот это:

Пробовали ли Вы временно отключить все плагины, кроме WPML и Classic Editor?
Также рекомендую протестировать с одной из стандартных тем WordPress (например, Twenty Twenty-One) и посмотреть, сохраняется ли проблема.

Используете какой нибудь пользовательский код в Вашей текущей теме?

22 мая, 2025 на 4:48 пп #17063003

ruslanK-8

Нет, сторонний код не использовали

22 мая, 2025 на 7:08 пп #17063366

ruslanK-8

Переключили тему на Twenty Twenty-Four
При добавлении получили тоже дублирование Записи

23 мая, 2025 на 9:39 дп #17065192

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Спасибо за апдейт.

Мне нужно запросить временный доступ (WP-администратора и FTP) на Ваш сайт - предпочтительно к тестовому сайту, где проблема была воспроизведена, если это возможно - для того, чтобы лучше помочь. Вы найдете необходимые поля ниже поля для комментариев, когда Вы войдете, чтобы оставить свой следующий ответ. Информацию, которую Вы ведете является частной, что означает только Вы и я могу видеть и иметь доступ к ней.

23 мая, 2025 на 9:51 дп #17065310

ruslanK-8

Андрей спасибо, но вопрос уже решили.
Проблема была в неверных настройках в плагине WPML

23 мая, 2025 на 12:00 пп #17066105

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Рад слышать, что уже решили. Хорошего дня 🙂