Skip navigation

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Эта тема содержит 5 ответов, имеет 2 голоса.

Последнее обновление: alexA-38 1 год, 11 месяцев назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
21 февраля, 2023 на 9:09 дп #13076441

alexA-38

Сторили товар, хочемо додати переклад, але не можемо цього зробити.

Коли натискаємо "створити переклад", программа просить обрати переклад на сторінці товарів.
Повертаємось назад, на сторінку товару, переклад доданий. При переході, сторінка просто оновлюється. Тобто, перекладу не має, замість посилання на інший переклад посилання на той самий переклад. Зміни в товарі не доступні, "замок"

скрытая ссылка

Можете подивитись? Паролі для входу тіж самі

21 февраля, 2023 на 1:03 пп #13079227

Andrey
Supporter

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

Дякую за інфу, перевіряю.

21 февраля, 2023 на 1:34 пп #13079573

Andrey
Supporter

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

Така проблема присутня для всіх нових товарів? Яким чином добавляєте новий товар?

Наприклад, я бачу, що цей самий товар вже має переклад:
скрытая ссылка

Покажіть мені покроково на скріншотах або коротке відео з моменту як додається новий товар та його подальший переклад.

21 февраля, 2023 на 4:37 пп #13081379

alexA-38

Не для всіх. З менеджером порахували, таке у неї було 4 рази у цьому місяці, з яких 2 сьогодні.

Відео: скрытая ссылка

На моменті коли вона натискає кнопку з плюсиком "Додати переклад РУС" у неї замість вікна перекладу вспливало вікно "виберіть до якого товару додати переклад" і в тому списку новоствореного товару не має.

І все, з тим товаром нічого не можна зробити, він повністю заблокований. Тільки видалити і створити новий.

Ще анекдот у тому, що я зараз перейшов за посиланням на товар, яке вам надсилав і зним вже все окей, навіть можна створити переклад
Але ще сьогодні вранці він був заблокований, своїми очима бачив.

Я не розумію що відбувається

22 февраля, 2023 на 9:54 дп #13087015

Andrey
Supporter

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

Дякую за відео, начебто все ОК на відео. Так, продивився це товар ще раз, бачу, що добавлений переклад.

Ви пробували робити переклад використовуючи Advanced WPML Editor (Расширенный редактор перевода)? Він налаштовується в WPML >> Настройки > Редактор перевода.