Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
Клиент не понимал, как перевести блоки, созданные с помощью Elementor, а также как переводить меню и элементы в футере.
Решение:
1. Обновите плагин WPML до последней версии (на момент ответа 4.6.9) и его дополнения, чтобы получить последние исправления и улучшения. Проверьте последние версии в разделе «Моя учетная запись -> Загрузки» и следуйте инструкциям по обновлению здесь: http://wpml.org/faq/install-wpml/.
2. Ознакомьтесь с инструкцией по переводу Elementor с WPML: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/.
3. Если вы реализовали пользовательские блоки на Elementor, сделайте их переводимыми, следуя документации:

Перед внесением изменений не забудьте сделать резервную копию базы данных.

Если решение не актуально или не подходит для вашего случая, мы рекомендуем открыть новый тикет поддержки. Также настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в версии постоянного исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Сотрудники Службы поддержки сегодня не доступны на форуме Russian. Создайте обращение и мы возьмемся за решение вашего вопроса, как только будем в сети. Благодарим за понимание.

Помечено: 

Эта тема содержит 3 ответов, имеет 2 голоса.

Последнее обновление: Andrey 7 месяца назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
14 февраля, 2024 на 7:43 пп #15304267

Афіна Алманова

Я разобрался как делать переводы в страницах и как делать автоперевод, но я заметил если взять пример на главной старнице, у меня есть блоки которые я реализовал на Elementore но не пойму как сделать перевод данных блоков

15 февраля, 2024 на 9:34 дп #15305698

Andrey
Supporter

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

В первую очередь, Вам нужно обновить плагин WPML до последней версии 4.6.9 и его дополнения, чтобы воспользоваться последними исправлениями и улучшениями. Это может не обязательно решить проблему, однако, чтобы решить ее лучше всего, работать с последними доступными версиями плагинов.

Вы можете проверить последние выпущенные версии в разделе «Моя учетная запись -> Загрузки» на этом сайте. Инструкции по обновлению можно найти здесь: http://wpml.org/faq/install-wpml/

Затем просмотрите инструкцию как переводить Elementor с WPML:
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/

Если Вы реализовали пользовательские блоки на Elementor, тогда Вам нужно сделать их переводимыми, вот документация, которая поможет Вам это реализовать:
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/how-to-add-wpml-support-to-custom-elementor-widgets/
https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/how-to-register-page-builder-widgets-for-translation/

Пожалуйста, не забудьте сделать резервную копию Вашей базы данных, прежде чем продолжить.

18 февраля, 2024 на 5:36 пп #15315363
Афіна Алманова

Спасибо вопрос решил, а как переводить меню и элементы в футере ?

19 февраля, 2024 на 9:54 дп #15316944

Andrey
Supporter

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Рад слышать, что теперь это работает. Так как исходной проблемы больше нет, я открыл для Вас новый билет для нового вопроса, отвечу в нем. Это также поможет другим пользователям с подобными проблемами найти решения при поиске на форуме.

https://wpml.org/ru/forums/topic/split-как-переводить-меню-и-элементы-в-футе/

Этот тикет теперь закрыт. Если Вы являетесь клиентом WPML и Вам нужна соответствующая помощь, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.