Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.
Problem:
Клиент хочет переименовать автоматически переведенные строки в корзине Woocommerce, например, изменить их на русский язык.
Solution:
Если вы столкнулись с аналогичной проблемой, мы рекомендуем вам перейти в WPML → Theme and plugins localization и просканировать Woocommerce или вашу текущую тему, если строки исходят из нее, так как иногда темы могут перезаписывать строки. Затем, вернитесь в WPML → String Translation, найдите нужные строки и выполните необходимый перевод. Для более подробной информации посетите документацию по поиску и переводу строк.
Если данное решение оказалось неактуальным или не подходит для вашего случая, мы настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.
Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.
Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.
Эта тема отделена от https://wpml.org/ru/forums/topic/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-5/
Эта тема содержит 3 ответов, имеет 2 голоса.
Последнее обновление: 1 месяц назад.
При содействии: Andrey.