[נפתר] Link changes in buttons makes the page goes back to

Background of the issue:
Jeg prøver å endre lenker på knapper over hele nettstedet. Link til en side hvor problemet kan sees: קישור נסתר

Symptoms:
Hele siden jeg redigerer går tilbake til norsk etter at jeg endrer lenker i knapper.

Questions:
Hvorfor går siden tilbake til norsk etter at jeg endrer lenker i knapper?
Hvordan kan jeg endre lenker uten at siden går tilbake til hovedspråket?