[סגור] Re-connecting websites after migration

Background of the issue:
I am trying to reconnect WPML connections to staging and production sites after a migration.

Symptoms:
The WPML connections to staging and production have stopped working post-migration.

Questions:
How can I reconnect WPML to my staging and production sites after migration?