[נפתר] Traduzione Html

Contesto del problema:
Ho un form in html nel footer del sito. Vorrei inserire la versione in inglese quando cambio lingua nel sito. Ho seguito la guida su https://wpml.org/faq/how-to-translate-urls-shortcodes-and-html-attributes-using-the-advanced-translation-editor/.

Sintomi:
Non mi appare la stringa tra le traduzioni manuali.

Domande:
Cosa devo fare per risolvere?

Grazie