I am having problems with wpml and the yoast product category sitemap.
The site is translated into 5 languages, English is the default.
The product category permalink is "brand" for all laguages except German, where it is "marke". However, in the sitemap many non-German product categories have the permalink "marke" instead of "brand".
