[נפתר] language switcher style issues

Hi I whould like to achive something that I am trying at my test.novumplus.hr
I want to achive that I get dropdown language switcher add it in revolution slider. I almost done it on test site but width od dropdown is too much big. On my live site novumplus.hr I add just text with links, so if it's possible to make it like there and on mobile dropdown list that whould be great but I whould be sutisfied with dropdown on mobile and desktop. Best regards