問題の概要
WPMLをDiscussion Board (新しいタブで開く)と併用する場合、プラグインの設定で入力したテキスト(アーカイブのタイトル、アーカイブの説明、新規トピックのメッセージ、制限メッセージ)は翻訳できません。セカンダリ言語のページでは、これらのテキストがデフォルト言語で表示されます。
回避策
- WPML設定カスタム XML 設定に移動し、このコードを追加して保存します。
<wpml-config> <admin-texts> <key name="ctdb_options_settings"> <key name="archive_title" /> <key name="archive_description" /> <key name="new_topic_message" /> <key name="restricted_message" /> </key> </admin-texts> </wpml-config> - Discussion Board設定に移動し、設定を一度保存します。
- WPML文字列翻訳に移動し、テキストを翻訳します。