Discussion Board – Der Archivtitel und die Nachrichten aus den Einstellungen sind nicht übersetzbar

Übersicht über das Problem

Wenn Sie WPML mit Discussion Board (wird in einem neuen Tab geöffnet) verwenden, können Sie die Texte, die Sie in den Einstellungen des Plugins eingeben, nicht übersetzen: den Archivtitel, die Archivbeschreibung, die Nachricht für ein neues Thema und die Nachricht bei Zugriffsbeschränkung. Seiten in Ihren Sekundärsprachen zeigen diese Texte in der Standardsprache an.

Problemumgehung

• Gehen Sie zu WPML → Einstellungen → Benutzerdefinierte XML-Konfiguration, fügen Sie diesen Code hinzu und speichern Sie:

  <wpml-config>
    <admin-texts>
      <key name="ctdb_options_settings">
        <key name="archive_title" />
        <key name="archive_description" />
        <key name="new_topic_message" />
        <key name="restricted_message" />
      </key>
    </admin-texts>
  </wpml-config>

• Gehen Sie zu Discussion Board → Einstellungen und speichern Sie die Einstellungen einmal.
• Gehen Sie zu WPML → String-Übersetzung und übersetzen Sie die Texte.

Alle bekannten Probleme