問題の概要
メディアファイルを削除するには、ダッシュボードメディアライブラリに移動して削除するだけです。
ただし、WPMLのオプション「投稿を削除する際、翻訳も削除する」を選択している場合、画像はWordPressのライブラリには表示されなくなりますが、ファイルは引き続き/uploads/フォルダーに残ります。
回避策
この問題はWPML 4.3.12で修正されました。 更新するとサイト上の問題は解決するため、この回避策が必要になるのは、まだ更新できない場合のみです。
開発チームがこの問題を修正する新バージョンをリリースするまでの間、WPML設定ページに移動し、投稿とページの同期セクションまでスクロールして、投稿を削除する際、翻訳も削除するオプションのチェックを外してください。
