コンテンツへスキップ サイドバーへスキップ
ホーム » WPML多言語語ブログ – WordPress多言語プラグインの最新情報とアップデート » WPMLのバージョン » WPML 4.9ベータでDivi 5の互換性問題が修正されました

WPML 4.9ベータでDivi 5の互換性問題が修正されました

WPMLのバージョン
0

Divi 5は現在パブリックベータ版ですが、多くの方がWPMLと組み合わせて多言語サイトの構築に使用しています。Divi 5との既知の互換性問題をすべて修正したWPML 4.9ベータをリリースいたしました。今すぐテストして、これらの修正を確認していただけますようお願いいたします。

WPML 4.9ベータのテストにご協力ください

WPML 4.9の本番リリースは1月後半を予定しております。それまでの間、Divi 5とWPMLをご利用の皆様にこのベータ版をテストしていただき、修正内容を確認し、その他の潜在的な問題をご報告いただければと思います。

修正内容

動的コンテンツによるDiviページレイアウトの破損

動的コンテンツを使用するDivi 5で作成されたページを翻訳する際、ページレイアウトが破損する問題が発生する場合がありました。WPML 4.9では、Divi 5ページの動的コンテンツを正しく処理し、翻訳時にレイアウトを保持するようになりました。

Diviループビルダーフィールドが翻訳エディターで正しく表示されない

Divi 5で導入されたループビルダー機能は、動的フィールドを使用してアイキャッチ画像、タイトル、著者などの投稿コンテンツを表示します。以前は、これらの動的フィールド構造がWPMLの高度な翻訳エディターで正しく処理されず、翻訳でレイアウトが破損したりデータが欠落したりしていました。WPML 4.9では、ループビルダーフィールドを適切に処理するため、すべてのコンテンツがエディターと翻訳されたページで正しく表示されます。

DiviセクションやRow、カラムのリンクフィールドが翻訳できない

Divi 5のセクション、Row、またはカラムにリンクを設定した場合、リンクフィールドが高度な翻訳エディターで利用できず、カスタム翻訳を提供できませんでした。内部リンクは自動変換されましたが、カスタムリンクは変換されませんでした。WPML 4.9では、これらのリンクフィールドがエディターで利用できるようになり、すべてのリンクタイプを翻訳できます。

Divi 5の背景画像がWPML Media Translationで翻訳されない

Divi 5のセクション、Row、またはカラムに設定された背景画像が、WPML Media Translationプラグインによって自動翻訳されませんでした。WPML 4.9では、これらの背景画像を検出し、他のメディアと一緒に翻訳するようになりました。

Divi 5でグローバル変数が翻訳できない

Divi 5を使用してグローバル変数を挿入する際、値がWPMLの高度な翻訳エディターに表示されず、翻訳できませんでした。WPML 4.9では、グローバル変数の値を正しく取得して表示するため、翻訳できるようになりました。

WPML 4.9ベータのインストール方法

ベータ版は本番サイトではなく、テストサイトにのみインストールしてください。

  1. WordPress 管理ダッシュボードにログインします。
  2. プラグイン → プラグインを追加に移動し、商用タブをクリックしてください。
  3. WPML Multilingual CMSプラグイン4.8.6がインストールされていることを確認してください。
  4. 更新を確認 ボタンをクリックします。
  5. 更新チャンネルドロップダウンを使用してベータを選択してください。
  6. プラグインリストでWPML 4.9を選択し、ダウンロードボタンをクリックしてください。

結果をお聞かせください

すべてが期待通りに動作する場合は、下記のコメントでお聞かせください。問題が発生した場合は、サポートフォーラムでチケットを開き、WPML 4.9ベータのテスト中に発見した問題を報告していることをお知らせください。これにより、優先順位を付けて迅速に対応できます。