게시물의 영어 버전
WPML을 사용하여 웹사이트의 각 언어에 대해 서로 다른 날짜 및 시간 형식을 설정하는 방법을 알아보세요.
게시물의 프랑스어 버전
보조 언어의 날짜 및 시간 형식 설정
보조 언어에 대해 서로 다른 날짜 및 시간 형식을 설정하려면 다음을 수행하세요.
- WPML번역으로 이동하여 문구 탭을 여세요.
- 페이지 하단의 유틸리티 패널에서 찾고 있는 문구가 보이지 않나요?를 찾은 다음 관리자 텍스트 번역 링크를 클릭하세요.
관리자 텍스트 번역 클릭
- 관리자 텍스트 번역 페이지에서 date_format 및 time_format을 선택하고 문자열 번역에 추가를 클릭하세요.
관리자 텍스트 번역에서 date_format 추가
- 다음으로 문구 탭으로 돌아가세요. 표에 admin_texts_date_format 및 admin_texts_time_format 문구가 나타납니다.
- 새로운 날짜 및 시간 형식 (새 탭에서 열림)을 입력하여 문구를 번역하세요. 예를 들어 프랑스어의 날짜 형식을 d/m/Y로 설정합니다.
문자열 번역에서 date_format 번역
형식이 변경되지 않는 이유
일부 테마에는 날짜 및 시간 형식에 대한 자체 옵션이 있으므로 위의 단계를 따르더라도 사이트에서 변경 사항이 표시되지 않을 수 있습니다. 이 경우 테마의 날짜 및 시간 형식 문구를 찾아야 합니다.
테마의 날짜 및 시간 형식 문구를 찾으려면 문구 탭에서 모든 도메인 드롭다운을 열고 테마를 선택하세요. 그런 다음 날짜 및 시간 형식과 관련된 문구를 검색하세요. 올바른 문구를 찾으면 위에서 설명한 대로 번역하세요.
