הגרסה האנגלית של הפוסט
למד כיצד להגדיר פורמטים שונים של תאריך ושעה לכל שפה באתר שלך באמצעות WPML.
הגרסה הצרפתית של הפוסט
הגדרת פורמטים של תאריך ושעה עבור שפות משניות
כדי להגדיר פורמטים שונים של תאריך ושעה עבור שפות משניות:
- עבור אל WPMLתרגומים ופתח את הכרטיסייה מחרוזות.
- בחלונית כלי עזר בתחתית העמוד, מצא את לא רואה את המחרוזות שאתה מחפש? ולחץ על הקישור תרגום טקסטים של ממשק הניהול .
לחיצה על תרגום טקסטים של ממשק הניהול
- בעמוד תרגום טקסטים של ממשק הניהול, בחר ב־date_format וב־time_format ולחץ על הוסף לתרגום מחרוזות.
הוספת date_format בתרגום טקסטים של ממשק הניהול
- לאחר מכן, חזור אל הכרטיסייה מחרוזות. המחרוזות admin_texts_date_format ו־admin_texts_time_format אמורות להופיע בטבלה.
- תרגם את המחרוזות על ידי הזנת פורמט תאריך ושעה (נפתח בלשונית חדשה) חדש. לדוגמה, נגדיר את פורמט התאריך בצרפתית ל־d/m/Y.
תרגום date_format בתרגום מחרוזות
מדוע הפורמטים אינם משתנים?
לחלק מערכות העיצוב יש אפשרויות משלהן עבור פורמטים של תאריך ושעה, כך שייתכן שלא תראה שום שינוי באתר שלך בעת ביצוע השלבים שלעיל. במקרים אלו, עליך למצוא את מחרוזות פורמט התאריך והשעה של ערכת העיצוב שלך.
כדי למצוא את מחרוזות פורמט התאריך והשעה של ערכת העיצוב שלך, פתח את התפריט הנפתח כל הדומיינים בכרטיסייה מחרוזות ובחר את ערכת העיצוב שלך. לאחר מכן, חפש מחרוזות הקשורות לפורמטים של תאריך ושעה. ברגע שתמצא את המחרוזות הנכונות, תרגם אותן כפי שהוסבר לעיל.
