النسخة الإنجليزية من المقالة
تعلّم كيفية تعيين تنسيقات تاريخ ووقت مختلفة لكل لغة على موقعك باستخدام WPML.
النسخة الفرنسية من المقالة
تعيين تنسيقات التاريخ والوقت للغات الثانوية
لتعيين تنسيقات تاريخ ووقت مختلفة للغات الثانوية:
- اذهب إلى WPMLالترجمات وافتح علامة التبويب السلاسل.
- في لوحة أدوات مساعدة أسفل الصفحة، ابحث عن ألا ترى السلاسل التي تبحث عنها؟ وانقر على رابط ترجمة نصوص المسؤول .
النقر على ترجمة نصوص المسؤول
- في صفحة ترجمة نصوص المسؤول، حدد date_format و time_format وانقر على أضف إلى ترجمة النصوص.
إضافة date_format في ترجمة نصوص المسؤول
- بعد ذلك، عُد إلى علامة التبويب السلاسل. يجب أن تظهر السلسلتان admin_texts_date_format و admin_texts_time_format في الجدول.
- ترجم السلاسل عن طريق إدخال تنسيق تاريخ ووقت (يفتح في علامة تبويب جديدة) جديد. على سبيل المثال، سنقوم بتعيين تنسيق التاريخ في اللغة الفرنسية إلى d/m/Y.
ترجمة date_format في ترجمة النصوص
لماذا لا تتغير التنسيقات؟
تحتوي بعض القوالب على خياراتها الخاصة لتنسيقات التاريخ والوقت، لذلك قد لا ترى أي تغيير على موقعك عند اتباع الخطوات المذكورة أعلاه. في هذه الحالات، ستحتاج إلى العثور على السلاسل النصية الخاصة بتنسيق التاريخ والوقت في قالبك.
للعثور على السلاسل النصية الخاصة بتنسيق التاريخ والوقت في قالبك، افتح القائمة المنسدلة كافة النطاقات في علامة التبويب السلاسل وحدد قالبك. ثم ابحث عن السلاسل النصية المتعلقة بتنسيقات التاريخ والوقت. بمجرد العثور على السلاسل النصية الصحيحة، ترجمها كما هو موضح أعلاه.
